Ofrecemos la posibilidad de descargarse las Obras Completas de Juan Bautista de La Salle en castellano.
Como en algunos otros sitios web lasalianos, ofrecemos los textos en formato PDF.
Pero hemos querido aportar algo diferente, que no hemos visto en otros sitios: los mismos textos en formatos ePUB y MOBI para descargar a dispositivos electrónicos de lectura.
Esperamos que la aportación que ofrecemos sea útil y del agrado de quienes habéis llegado hasta H-Matias.
Obras Completas de san Juan Bautista de La Salle
Traducción, introducción general y presentación de cada obra: José María Valladolid, fsc.
Equipo asesor:
Alain Houry, fsc., director de "Études Lasalliennes"
Guillermo Dañino, fsc.
Pascual Maymí, fsc.
Bernardo Montes, fsc.
Luis Varela, fsc.
Equipo corrector:
Eulogio Bravo, fsc.
Jesús Congel, fsc.
Josep Mª Segú, fsc.
© Hermanos de las Escuelas Cristianas
Edición patrocinada por las Conferencias de Hermanos Visitadores de la Agrupación Regional Lasaliana de España y Portugal (ARLEP) y de la Región Latinoamericana Lasallista (RELAL)
HERMANOS DE LAS ESCUELAS CRISTIANAS
Ediciones San Pío X
Marqués de Mondéjar, 32
28028 Madrid
ISBN: 84-7221-420-6 (Obra completa)
ISBN: 84-7221-422-2 Depósito legal: M-15853-2001 (Tomo 1)
ISBN: 84-7221-423-0 Depósito legal: M-15854-2001 (Tomo 2)
ISBN: 84-7221-424-9 Depósito legal: M-15855-2001 (Tomo 3)
Para la edición en ePUB y MOBI se ha partido de los libros en formato PDF. Esta edición se ha preparado de acuerdo a las caraterísticas de estos formatos digitales, distintas, evidentemente, del material impreso y en PDF. Si la presentación digital difiere en algún aspecto respecto de la edición impresa, se advierte en cada libro.
Las ediciones digitales de distribuyen con una licencia Creative Common, que afecta a la presentación, no al contenido.
La Historia del Instituto de los Hermanos de las Escuelas Cristinas de Georges Rigault, publicada entre 1937 (Tomo I) y 1953 (Tomo IX), nunca antes había sido publicada en castellano.
El H. José nos ha hecho llegar generosamente la traducción de la obra completa, los 9 tomos que la componen. Es un trabajo realizado durante su trabajo como traductor oficial del Instituto en la Casa Generalicia de Roma, donde prestó sus servicios durante muchos años.
Acercarse a estos tomos, que se tienen como referencia en lo que se refiere a las etapas y concreciones de la historia de los Hermanos de La Salle, esperamos que sea una experiencia interesante. Queremos agradecer el interés de los hablantes hispanos por confiar en esta edición. Esperamos que la larga espera esté llena de satisfacciones. Y más allá del hecho de ser un texto icónico, sea, así mismo, un acercamiento fraterno a la obra y la vida, con sus luces y sus sombras, de muchas generaciones de Hermanos.
Hay que considerar esta edición como “privada” ya que no cuenta con el reconocimiento “oficial” de la Institución La Salle. Se trata de la contribución desinteresada de algunos Hermanos, todos ellos pertenecientes al “Frente de Liberación Comunitaria Hermano Matías” y de su interés por acercarse a la labor de Juan Bautista de La Salle y su obra y a la historia y vida del Instituto. Esperamos que sea del interés de cuantas personas, pertenecientes o no a la familia lasaliana, se acerquen a la lectura de esta singular obra.
Escribir con la misma letra que lo hizo Juan Bautista de La Salle puede resultar curioso. Está claro que no es una tipografía para los textos habituales, pero quizá sea útil para cuando se requiera remarcar su aportación vital, pedagógica o espiritual.
Debe quedar claro —por honestidad— que esta tipografía no es la escritura de Juan Bautista de La Salle, aunque sí escribió con letras iguales a estas. Simplemente, un texto de ordenador no puede sustituir la espontaneidad de la escritura a mano.
DeLaSalle - Font | Versión: 3.0 (definitiva)
Licencia: SIL Open Font License, versión 1.1 | Texto de la Licencia (original en EN) | Texto de la Licencia (ES)
![]()
Publicamos en esta sala de la biblioteca, textos relacionados por la oración. En primer lugar el Diurnal Lasaliano y el Misal Lasaliano. También se publican otros libros de uso común o de autores importantes relacionados por la vida de oración.
Escuchar a los maestros y a las mestras de espiritualidad. En sus textos, entreviendo el camino que hicieron, comprenderemos el sentido de nuestros pasos.
Teresa de Ávila, Guido el cartujo, Thomas Merton...
Ofrecemos unas cuantos libros de teología, algunos leídos hace tiempo... otros pendientes de leer, pero todos interesantes e importantes.
Queremos destacar los textos del H. Noé Zevallos, importante autor de la teología - filosofía de la Liberación.
Documentos Lasalianos de formación, espiritualidad, misión compartida, misión educativa lasaliana (MEL), etc.
Ofrecemos algunos documentos que pueden resultar interesantes y no siempre fáciles de encontrar (y habrá más si se van necesitando). Como el resto de la Biblioteca H. Matías publicamos estos textos en los formatos PDF, ePUB y MOBI.
Concilio Vaticano II, documentos Sinodales, Encíclicas, Cartas, Exhortaciones apostólicas, etc.
Ofrecemos algunos documentos que pueden resultar interesantes y no siempre fáciles de encontrar (y habrá más si se van necesitando). Como el resto de la Biblioteca H. Matías publicamos estos textos en los formatos PDF, ePUB y MOBI.
Todos los libros de esta Biblioteca, se pueden publicar libremente o están ya descatalogados por las editoriales que los imprimieron en su momento. No obstante, si no fuera así, por favor, pónganse en contacto con nosotros y dejarán de estar disponibles inmediatamente.